Sinopsis:

 

Ante una súbita pérdida de audición y parálisis facial, una familia de curanderos Kallawayas de los andes bolivianos, intermedian para llamar el alma pequeña o niño interior del paciente. Un cirujano se somete al tratamiento herbolario para resolver su insomnio. La ciudad de La Paz y un sistema de salud impersonal, contrastan con la abundancia natural de Lunlaya, comunidad de la nación Kallawaya. Intercambio de saberes, diálogo entre lo individual y lo comunitario, entre lo tradicional y lo moderno. Una visión contemporánea sobre la salud y la enfermedad.

 

Ficha tecnica:

• País: Bolivia
• Género: Documental. Drama. Salud.
• Duración: 72 minutos
• Idioma: Español y Quechua
• Formato: FullHD Color
• Dirección e idea original: Diego Revollo
• Producción general: Miguel Nina
• Producción ejecutiva: Diego Revollo/ Miguel Nina/Harold Céspedes /Morelia Eróstegui/Fernando Revollo
• Producción de campo: Marta Libera/Miguel Nina
• Casa productora: Transbordador Audiovisual
• Productoras asociadas: Nicobis/Lumen/Cluster
• Co-producción: Omuni
• Apoyo institucional: Huchuy Ayllu Originario Lunlaya/Goethe Institut/G.A.M.L.P./Ministerio de Culturas de Bolivia
• Dirección de fotografía: Miguel Nina/Mauricio Ovando
• Diseño sonoro y música original: Jorge Zamora
• Montaje: André Blondel
• Correción de color: Juan Pablo Urioste/André Blondel
• Cámaras adicionales: Nicolás Taborga/Pedro Aceituno/Fatmeh Villalba/Marta Libera/Diego Revollo
• Fotografía fija: Andrea Martínez/Miguel Nina/Fernando Revollo/ Diego Revollo/Sergio Suxo
• Sonido directo: Omar Corrales/Manuel Pérez
• Diseño gráfico: Carlos G. Nina/ Ana Luisa Unzueta/Zaida Virreira Transporte: Rafael García

 

Festivales y premios:

• - Festival Internacional de cine de Mar del Plata, Argentina 2023.
• - Festival internacional de documental Santiago Álvarez In Memoriam, Cuba 2024.
• - Festival de cine etnográfico, Ecuador 2023. -Chicago Latino Film Festival, USA 2024.
• - Festival de cine Salvaje, Colombia 2023. -Doku Baku, Azerbaiyán 2023.
• - FICC Terra, México 2023.
• - Festival de cine Radical, Bolivia 2023. -Cinalfama Lisbon, Portugal 2023.
• - Festival internacional Hanan, Perú 2023.
• - Festival Lima Alterna, Perú 2023. -SANFICI, Colombia 2024